تم سحق جميع جنود الأمن العام
وتم رميهم في المحيط
"وخطر ببالي بأنّه ربّما أحتاج لتعريف كلمة "مُحيط
المحيط شاسع المساحة ذو مياهٍ مالحة تُغطي 70% من مساحة العالم
البشريّة تذكّرت في ذلك اليوم
جميع الظِلال التي تتقدّم في ضوءٍ خافت لا تهدأ
المُستقبل الغامض يزدهر دومًا فوق جليدٍ رقيق
في كل مرّة يحلُّ فيها الليل
تُداعب الأيادي الباردة أعناقنا
خيانة الغسق، لقد تشبثنا بظهر الأمل المُحترق
طاردناهُ، مع عِلمنا المُسبق بأننا نتوجه نحو الجحيم
إن كنتَ ترغب برؤية بقية حُلمك
ماذا يُمكنك أن تُقدّمه؟
همَسَ الشّيطان بلطف
أفسح المجال للجُثث المُتساقطة
ماذا يقبع في الطرف الآخر من السّور؟
طاردني ذلك السؤال منذ أيامِ طفولتي
الحقيقةُ تنتظرنا في نهاية الدرب
في الدرب الذي تطير من خلاله الأقواس القرمزية والأسهم
أفرد أجنحة الحرية
حتّى لو تحتم عليك اخفاء قلبك المُثقل
من المُبكر جدًا على بزوغ فجر القدّاس
بما أن الشمس لم تغرب بعد
واصل المضيّ قُدّمًا
إلى ما وراء الظلام
العملاق المُهاجم
http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : هذا العمل مقدّم لكم من ©
البومة، ماذا تكون ياترى؟
اسمي إيرين كروغر، ولدي قدرة أحد العمالقة التسعة، كما رأيت للتو
بعبارةٍ أخرى، أنا تابعٌ ليمير، مثلك تمامًا
لقد تظاهرت بأنك من شعب المارلي وتسلّلت إلى مكتب الأمن العام؟
كيف تجاوزت اختبار الدم؟
كل ما تحتاجُ إليه طبيب مُستعد لتزوير النتائج
الأطباء يشكلون جواسيس مُمتازين
وأنتَ في الحقيقة أبليت جيدًا للغاية
إلا أن النتيجة كانت مثلما رثى لها غرايس
كان على حق
أنا عديمُ النفعِ تمامًا، كوالد، كزوج، وكرجل
إذن لماذا أنا الوحيد الواقفُ هنا كإنسان؟
دينا كانت مميزة، وكانت تحمل في عروقها دماء العائلة الملكيّة
!كان يمكنها أن تبرز القوّة الحقيقيّة للعمالقة لو لم تتستر على نسبِها
...دينا كانت
أجبني! لماذا لم تُساعد أحدًا من البقية؟
توقّف، أنتَ تؤلم أصابعك
شكرًا جزيلًا على اهتمامك
!أنتَ لم تكن تُبالي عندما كانوا يقطعونها واحدة تلو الأخرى
لماذا لم تتحوّل في وقتٍ أبكر وهكذا كنتَ ستنقذ الجميع من تحوّلهم إلى عمالقة؟
لماذا وقفت مكتوف اليدين وسمحت بحدوث الأمر؟
ماذا حدث؟ لماذا أصبحت شاحبًا على حين غرة؟
لم يكونوا هُم فقط
لقد قطعتُ أصابع الآلاف من رعايا يمير
وحوّلتهم إلى عمالقة في هذا المكان
حتّى النساء والأطفالِ منهم
ولكن أعتقد بأن كل ذلك كان من أجل مُساعدة مملكة إلديا
ليس لدينا متسعُ من الوقت، غريشا
سأعطيك مُهمتك الأخيرة
هذه ليس لكل شخص، إنّها لك أنت فقط
لو أن أحداث ذلك اليوم، اليوم الذي تقابلنا فيهِ لأول مرّة، لم تحدث أبدًا
لَمَا كانت كراهيتك لشعب المارلي تصل إلى هذا الحدّ الكبير
ألهذا السبب اِخترتني أنا؟
عاملٌ مؤثر
أُمة العدوّ، والدك، ونفسك
أشعر بغضبك اتجاه هؤلاء الثلاثة وكأنّها نارٌ تحرق العالم عن بكرةِ أبيه
وشعرت بنفس هذا الغضب ذات مرّةٍ أيضًا
مجموعةٌ من الإلديان مُخلصين للملك قد شكلّوا قوات مقاومة على هذه القارة
والدي كان من ضمنهم
ولكنه لم يُحقّق أيّ شيء
وأحرقوهُ حيًّا
كطفل، جلّ ما كان بمقدوري فعله رؤية الأمر برعب في مخبئي السريّ داخل خِزانة الملابس
منذ ذلك الوقت، عشتُ حياتي متعهدًا للإنتقام من شعب مارلي وإعادة السلطة لشعب الإلديا
ولكن حقيقة ما قمتُ بهِ تُمثل قطع أصابع أُناسي
وركلهم من أعلى السّور ليصبحوا عمالقة
لعبِ لهذا الدور بمثل هذا الإخلاص الشديد هو ما جعل هويتي مجهولة حتّى يومنا هذا
ولكن ربّما كنت فقط عالقٌ أُشاهد العالم أجمعهُ من خلف الباب طيلة هذا الوقت
أخبرني بشيء، أيّها البومة
ما هي المهمة التي تُريد أن تُعطيني إياها؟
أريد منك أن تتسلّل إلى المُجتمع الموجود بداخل الأسّوار وسرقة قدرة العملاق المؤسس
وستفعل ذلك عن طريق وراثة قدرة العملاق خاصتي
...مهلًا، ولكن ذلك سيعني بأنك
يجب أن أُلتهم من قِبلك حالما تغدو عملاقًا
وعليك أن تلتهم حامل قدرة العملاق المؤسس أيضًا
لماذا لا تفعل ذلك بنفسك؟
أيّ شخص يرث قدرة العمالقة التسعة يموت بعد ثلاثة عشر عام
وقد ورثتُ هذه القدرة قبل ثلاثة عشر عام
قال البومة بأنّها تُعرف بلعنة يمير
يمير نفسها ماتت بعد ثلاثة عشر عام من حصولها على القدرة
إذن لدي ثلاثة عشر عامًا لأعيش
...وأنتَ لديك
ثمانية أعوام.. ولا حتّى ذلك
كلّا
المعلومات خاطئة
ذلك غير صحيح
إن مات حامل قدرة أحد العمالقة التسعة ،دون أن ينقل قدرة العملاق لشخص آخر
سيتم إيقاظ تلك القدرة بداخل رضيع من رعايا يمير
التفسير الوحيد هو أن جميع رعايا يمير متصلين ببعضهم البعض بطريقةٍ غير مرئيّة
بعض الذين يمتلكون قدرة العمالقة تحدّثوا بشأن رؤيتهم لنوعٍ ما من الطرق
،الدماء والعِظام من ذلك العملاق
وأحيانًا الذكريات والإرادة، يمكن نقلها من خلال تلك الطُرق
وجميع تلك الطرق تتلاقى في طريق واحد
...يُعرف بالمُنسق
وهو العملاق المؤسس
جميع رعايا يمير مُتصلين بالمُنسق
إذن، من تكون المؤسسة يمير بالضبط؟
حكومة مارلي تتدّعي بأنها كانت خادمة الشّيطان
وبالنسبة لإمبراطورية إلديا، كانت صانعة مُعجزات أُرسلت من قِبل الألهة
والبعض الآخر يعتقد بأنّها شابة تواصلت مع مصدر الحياة العضوية
ماذا؟
لا توجد حقيقة مطلقة في هذا العالم
هذه هو واقع الأمور
أيّ شخص يمكنهُ أن يغدو إله أو شّيطان
وكل ما يتطلّبه مجموعة كافية من الناس تُصدّق الأمر
لقد قلت أيضًا بأن دينا تحمل الدماء الملكيّة
أذلك جزء من "حقيقتك"؟
للأسف، إنّها حقيقة بأن دينا كانت سليلة العائلة الملكية
إذن لماذا لم تُساعدها؟
على وجه التحديد بسبب دمائها الملكيّة
لا يمكن أن ندعها تقع بين أيدي العدوّ
لن يطول الأمر حتّى يخبر زيك حكومة المارلي كل شيء
...ولكن لا تزال
لا تزال ماذا؟
أكنتَ تُفضل أن تُجبر على انجاب الأولاد لأمة العدوّ لبقية حياتها؟
لقد أكملتُ مُهمتي
والآن حان دورك
فقط أحدنا يمكنه أن يمتلك قدرة العملاق التي يحتاج إليها للوصول إلى تلك الأسّوار حيًا
ولأكون صادقًا لا أعتقد بأنني قادر على القيام بالأمر
يجب عليك ذلك
أنظر إلى أسفلك
لحظاتهُ الأخيرة كانت تتمثل بإلتهامهِ حيًّا من قِبل عملاق
لقد سألتني إن كان رؤية ذلك مُمتعًا
لا يوجد ما هو مُمتع بهذا الشأن
سماعُ صراخات عذابهِ كان أمرًا لا يُحتمل
لقد كنتُ جاهلًا
لو كنتُ أعلم بأن هذا هو ثمن الحرية، ما كنتُ لأدفع هذا الثمن
اِنهض
قاتل
عليك أن تستعيد شرف وحرية مملكة إلديا
!قُم
...لا أستطيع فعلها
أُنظر إلى هذه
لقد أحضرتها من منزلك
لا أستطيع
لا نظر، لا وقوف، لا قِتال
ألا تمتلك الجرأة أيضًا؟
الترجمة الحرفية: ألا تمتلك خصيتانِ أيضًا؟
هل قامت حكومة مارلي بسلبِها منك؟
لا يمكنك ايقاظ كراهيتي اتجاه شعب المارلي بهذه الطريقة
جلّ ما استطيع الشعور بهِ الآن
هو الذنب
ذلك يكفي
السبب الأكبر في أنني أمنحك هذه المُهمة هو أنك تخطيت السّور
،لو لم تصطحب شقيتك الصغرى معك إلى خارج السّور في ذلك اليوم
،ما كنتَ لترث ممارسة الطب من والدك
وأنا متأكد، بأن شقيقتك كانت لتصبح بالغة وتتزوج وتُنجب الأولاد
ولكنك خرجت خارج السّور
،من اليوم الذي بدأتُ أُعدم فيها أُناسي هُنا
،منذ اليوم الذي اصطحبت فيها شقيقتك إلى خارج السّور
إلى اليوم الذي كِلانا سينال ما يستحقهُ لا يسعنا سوى المضيّ قدّمًا
حتّى الموت، وحتّى بعد الموت
هذه هي
القصة التي بدأتها
جميع العمالقة التسعة تمتلك اسماءً خاصةً بِها
ومن ضمنِها العملاق الذي على وشك أن ترثه
في كل عَصر، كان هذا العملاق دومًا
يتقدّم إلى الأمام في مسعى الحرية
وهو مُستعد للقِتال من أجل تلك الحرية
...واسمهُ
العملاق المُهاجم
"المعلومات المتاحة للعامة" "العمالقة التسعة" قوتهم تفوق فهم البشر تتواجد بداخل رعايا يمير قوّة وذكريات العمالقة الذكية يُمكن أن تُنقل بينهم في طرقٍ غير مرئية المُنسق هو العملاق المؤسس
ما كان ذلك للتو؟
العِملاق المُهاجم
ما قلتهُ، وتلك الوضعية وما إلى ذلك، صحيح؟
كلّا
ماذا؟
ولكنهُ قالها، أليس كذلك؟
لا بدّ وأنكما رأيتما الأمر أيضًا
...نعم، ولكن ذلك ليس
أخبرني؟
ما كان كل ذلك، إيرين؟
ليس بشيء يُذكر حقًا
إنّه اسم عملاقك، أليس كذلك؟
ولكن لماذا تحتفظ بالأمر لنفسك وحسب؟
ذلك يكفي، هانجي
إنّه في الخامسة عشر الجميع يمر في هذه المرحلة عاجلًا أم آجلًا
ماذا؟ أنا متأكدة بأنني لم أمر بمثل هذه المرحلة من قبل
هانجي، سوف أشرح لكِ الأمر لاحقًا، لذا من فضلك أتركيه وشأنه
هاه؟ ماذا تعني بذلك؟
لماذا أنتم متواجدون هُنا؟
أُخرج
ولكن فترة عِقابي ستنتهي بعد عشرة أيام
لقد انتهت فترة عِقابك
هانجي من منحتك عقوبة العشرةِ أيام
لقد تحدثتُ مع رئيس الوزراء زاكري وأنتَ حرٌ طليق
وفقًا لهُ، سَجنُ الأبطال الذي أطاحوا بالعملاق المُدرّع والعملاق الضخم
سيكون بمثابة مِثال وعِبرة سيئة
وعلى ما يبدو، فإن رؤسائك هم مُجرّد حمقى سمحوا للعملاق المُدرّع والعملاق الوحش بالفِرار
ذلك غير صحيح
هل فقدتِ بعضًا من وزنكِ؟
كان يجدّر بكِ تناول ما يكفيكِ من الطعام
هل أنتَ بخير، إيرين؟
أنا بخير
حان وقت المغادرة، أسرعوا في جلب حاجياتكم
إلى أين نحنُ ذاهبون؟
لرؤية الملكة
لقد طلبت رؤيتك في تروست
،محبوبتي هيستوريا
أنا أكتب لك الرسالة، وراينر واقفٌ فوق رأسي
يُحاول اختلاس النظر على رسالة حُبي لكِ
يا لهُ من شخص غريب الأطوار، لن يحظى بفتاةٍ تُعجب بهِ أبدًا
ولكنهُ وعدني في اِيصال هذه الرسلةَ لكِ
قال بأن ذلك لرد المعروف عندما أنقذتهُ آنذاك
آسفة على ما فعلتهُ آنذاك
ما كنتُ لأتصور بأنني سأختارهم بدلًا عنكِ
سأموت في القريب العاجل
...ولكن ليس لدي أيّ نَدمٍ
أو هكذا أود أن أقول، ولكن لأكون صادقة هُناك شيء واحد لا يزال يُزعجني
لم أحظى بفرصةٍ لأتزوجكِ أبدًا
المخلصة، يمير
وجميع تلك الطرق تتلاقى في احداثية واحدة
...وتلك الإحداثية
هو العملاق المؤسس
ماذا حدث للتو؟
أُهناك خطب؟
آوه، كلّا
أهذا كل شيء؟
نعم
أنا متأكدة بأنّها لم تكتب أيّ شيء قد يكون ذو منفعةٍ لنا
أكانت هُناك رسالةٌ مُبطنة لا يمكن لأحد سواكِ فهمها؟
كشيفرة؟
لا أعلم
ولكن أعتقد بأنّها مجرّد رسالة عادية
يمير كانت حمقاء
حمقاء حقيقيّة
كانت دومًا تحاول اخفاء اِحراجها
...لا زلتُ لا أفهم الأمر
لقد وصولوا
أدخلوا
صاحبة الجلالة
كـ - كفاكم ذلك، لم يصبح الأمر رسميًّا بعد
لقد عانيتم الأمريّن، أليس كذلك؟
في الأثناء أنا كنتُ جالسة بداخل هذه الجدران أُحدّقك في السّماء الجنوبيّة
أنتم تؤدون دورًا هامًا فقد ببقائكم على قد الحياة
نعم، ذلك صحيح
نعم
أنا سعيدة لأنكم أنتم الثلاثة لم تتغيّروا ما زلتم كما كنتم دومًا
أعتقد بأن ذلك لكوننا لم نستوعب كل شيء بعد
هلّا بدأنا؟
،مذكرات غريشا ييغر
،التاريخ الكامل للعمالقة
موجز عن الحياة خارج الأسّوار
الوحيدون الذين يعلمون بوجود هذه المذكرات هُم المتواجدون في هذه الغرفة فقط
مجهودات الأعضاء التسعة لفيلق الإستتطلاع
وتضحية 199 آخرين ليسوا معنا كان السبب في حصولِنا على هذه المذكرات
هذا الإجتماع يُعقد بحضور الملكة
سنحاول فيها جمع المعلومات من الحضور واستخلاص خطة فعالّة
قائدة فيلق الإستتطلاع، هانجي زوي
نعم
،فيلق الإستتطلاع، بتضحيةٍ من إيروين سميث والعديد من الجنود
تمكّنا من استعادة سّور ماريا وامتلاك قدرة العملاق الضخم
ومع ذلك، نحنُ البشر المتواجدين بداخل الأسوار لا نزال في موقفٍ خطِر
كم سيكون من الرائع إن كان عدوّنا وحوش يعرفون بالعمالقة
،ولكن عوضًا عن ذلك، عدوّنا الحقيقيّ بشر متحضرون
إذن من هو العدوّ؟
عدوّ؟
،أو لأكون أكثر دقة
...إن كنتَ تُريد رأيي، فهو
عدوّنا هو العالم بأسره
،وفقًا للمذكرات
،نحنُ أُناسٌ من عِرق قادرين على التحول إلى عمالقة
،يُعرفون برعايا يمير
ويُقال يمكننا يومًا ما أن نحكم العالم، كما فعلنا من قبل
لذلك السبب على ما يبدو بأن بقية العالم يسعون للقضاء على رعايا يمير
،إذا ما وقع العملاق المؤسس في قبضة شعب مارلي
ذلك سيكون بمثابة نهاية عرق الألديان
ملك الأسّوار لن يسمح أبدًا بحدوث ذلك
ملك الأسّوار لا يُقاتل
أذا ما كرّرت إلديا جرائمها، فسوف نقبل بتدمير أنفسنا
لقد أعقدتُ اِتفاق مع العملاق المؤسس للتخلي عن الحرب
ملك الأسّوار ترك تلك الرسالة إلى ملك القارة قبل أن يُغلق الأبواب
ألم يقم بتهديد استخدام العمالقة في الأسّوار للقضاء على بقية العالم؟
لذا طالما جميع من هُناك يُصدّق ذلك التهديد أعتقد بأن الأسّوار ستواصل حياتها المسالمة
ملك الأسّوار قد مسح ذكريات شعبه
وأخبرهم بأن البشريّة خارج الأسّوار قد أُبيدت
وهو يتظاهر بأن أرضهُ الصغيرة المليئة بالأُناس الجهلة تُعتبر جنة
مَلكٌ لا يحمي شعبهُ لا يُعتبر ملكًا بالمرّة
العثور على العملاق المؤسس وانتزاعهُ من ذلك الملك الجبان
تلك هي مُهمتنا
الطبيب ييغر قد أكمل مهمتهُ وبعدها مرّر قدرة العملاق المؤسس لإبنهِ إيرين
يمكن استخدام القدرة الكاملة للعملاق المؤسس فقط
إن كان حامل القدرة سليل العائلة الملكية
،ولكن
أيّ فردٍ من العائلة الملكية يرث قدرة العملاق المؤسس
سيتم الإستحواذ عليهِ من قِبل إرادة الملك
ويصبحون غير قادرين على التصرّف ضدّ رغبة الملك
ذلك على الأغلب بسبب العَهد في التخلي عن الحرب
،ولكن مع ذلك
في السابق، إيرين كان قادرًا على أن يأمر عمالقة نقية وذلك للإفلات من وضعٍ خطر
،ومع ذلك إيرين ليس سليل عائلة ملكية
إلا أنّه يمتلك الإمكانيات لإستخدام قدرة العملاق المؤسس
ذلك صحيح
في ذلك الوقت، وللحظةٍ فقط، شعرتُ بأن كل شيء مُرتبط ببعضهِ البعض
ولكن لماذا
استمر الأمر للحظةٍ فقط؟
أنا دينا فريتس
وأنا سلسلة العائلة الملكية
!ها هو
لقد أخفتني، ماذا دهاك؟
...أنا.. آه
...أنا فقط
استمر يا عملاقنا
لا شيء
أعتذر على مقاطعتكم
آه، فهمت
حسنٌ
يبدو بأنّه يمر في مرحلة حيث يعتقد بأنّه من الرائع
أن يصرخ أو يتحدث إلى نفسهِ فجأةً
آه، أهكذا إذن؟
كم هذا مؤسف، هو في ذلك العُمر
إيرين
،لم أخبر أحدًا، حتّى هذين الإثنين
بأن العملاقة التي قتلت هانيس وأُمي هي زوجة والدي السابقة
،بنهاية المطاف
...إن كنتُ سأخبرهم
،إن كنتُ قادر على لمس عِملاق يحمل دماء العائلة الملكيّة
هُناك احتمالية تمكّني من استخدام قدرة العملاق المؤسس
وذلك الأمر مجرّد احتمالية
،وإن اخبرتُ البقية بشأن ذلك
ماذا قد يفعلونهُ بهيستوريا؟
أسس عائلة
هاه؟
عندما تدخل إلى الأسّوار، يجدّر بك أن تؤسس عائلة
ما الّذي تقوله؟ أنا لدي دينا
بالإضافة، ألن أنسَ ما حدث الآن حالما أتحوّل إلى عملاق؟
ليس بالضرورة
ربّما أحدهم يُراقب الأمر من المُستقبل
هاه؟
سواء كانت زوجة، أو طفل، أو شخص من تلك المدينة
لتُحب شخصًا بداخل الأسّوار
إن لم تستطع فعل ذلك، فالتاريخ سيُعيد نفسه فقط
ونفس الأخطاء سيتم تكراراها مرارًا
إن كنتَ تُريد انقاذ ميكاسا، وآرمين، والبقية عليك أن تُكمل مُهمتك
ميكاسا؟ آرمين؟ من الذي تتحدّث عنهم؟
...همم... لا أعلم
ذكرياتُ من هذه؟
لقد صدّقوا بأن القِتال سيقودهم إلى الحرية
http://kiyoshiisubs.blogspot.com KiyoshiSubs : هذا العمل مقدّم لكم من ©
ماذا سيفعل أولئك الذين حَلِموا بالعالم الخارجي
بعد التفكير عندما يعلمون حقيقة ذلك العالم؟
في الحلقة القادمة: خلف الأسّوار
خلف الأسّوار